Spis treści numeru 5/2025

Myślistwo to nie zawód, to styl życia | 6
Izabela Kamińska

Praca i pasja mogą iść w parze, przekonuje założycielka i prezes firmy Delta Optical, a zarazem zapalona diana Honorata Matosek. Udowadnia, że karierę można rozwijać także w zgodzie z naturą. W rozmowie opowiada o budowaniu swojej marki, rozwijaniu działalności w mediach społecznościowych oraz o tym, jak ważne miejsce w jej życiu zajmuje las i kontakt z przyrodą.

Liczymy na przywrócenie samorządności | 12
Bogdan Złotorzyński

O ostatnim KZD PZŁ, pracach nad nowelizacją Prawa łowieckiego i innych ważnych wydarzeniach w myśliwskim świecie rozmawiamy z prezesem NRŁ Marcinem Możdżonkiem.

Refleksje po XXV Krajowym Zjeździe Delegatów PZŁ | 16

Pokazaliśmy jedność i siłę Piotr Ostrowski
Spokojnie, ale biernie Miłosz Kościelniak-Marszał

Myśliwski świat | 22

Widmo pryszczycy. Ograniczenia dotyczą też przywozu trofeów
Stabilna populacja żubrów w Bieszczadach Edward Marszałek
Innowacyjny lek dla psów coraz bliżej Małgorzata Moczulska
Sąd prawomocnie potwierdza: kołu łowieckiemu należy się rekompensata za wypłacone odszkodowanie Marcin Macieszczak, Daniel Szemetyłło
I Międzyszkolny Konkurs Kulinarny „Dziczy Chef Kuchni” rozstrzygnięty! Katarzyna Dudek
Polowanie dian na szopy Renata Walczak-Przybylska
35 lat „Łowca Świętokrzyskiego” Adam Depka Prądzinski
W Ciechanowie powstała Myśliwska Grupa Poszukiwawczo-Ratownicza Katarzyna Dudek
Prężna działalność KKiPŁ w Bielsku-Białej Kinga Diana Sporek

Rekordowy kozioł w koleżeńskim geście | 42
Adam Depka Prądzinski

Historia zdobycia tego kozła, najmocniejszego w okręgu radomskim, zawiera trzy wątki. Pierwszy to wypadek i długotrwała rehabilitacja, które na dłuższy czas zawiesiły aktywność myśliwską Grzegorza Bąby. Drugi – świadectwo niezwykłego koleżeństwa Krzysztofa Szymańskiego, który wystawił rekordowego rogacza (dodajmy, że w ciągu kilku sezonów nie spotkał go w łowisku żaden inny myśliwy poza nim). Trzeci wreszcie – pasja kynologiczna i przekonanie obu kolegów o niezastąpionej roli psa u boku myśliwego.

Coraz mniej saren w Puszczy Zielonka (I) | 44
Robert Kamieniarz

Zdaniem myśliwych stany liczebne saren zmniejszają się w wielu regionach naszego kraju. Warto więc przyjrzeć się wynikom badań nad tym gatunkiem, które od kilku dekad są prowadzone na jednym z najstarszych poligonów badawczych w Polsce.

Najciekawsze parostki sezonu 2024/2025 (I) | 46

Narodziny rogaczowej pasji Mateusz Barszcz
Wtedy wyszedł on... Krzysztof Słowikowski
Zwabiony Jan Lach

Niecodzienne spotkanie z młodą mamą | 50
Ryszard Adamus

Jest przełom maja i czerwca. Zaglądam na łąkę w środku lasu. Nawet przez myśl mi nie przechodzi, czego za chwilę stanę się świadkiem. Na tej łące chętnie bytują daniele. Ściąga je kawałek pola obsianego atrakcyjnym dla nich żerem, ale znajdują się tam również nieuprawiane fragmenty, częściej lub rzadziej koszone, w większości opanowane przez nawłoć. Drogi dochodzące na tę polanę zarosły i nie zachęcają przypadkowych gapiów do penetracji, a na dodatek jest dużo komarów, dlatego daniele rzadko bywają płoszone przez ludzi.

Kuropatwy w Walonii – myśliwi języczkiem u wagi | 52
Sławomir Galicki

Kuropatwa szara, polny kurak niegdyś pospolity na terenie Europy, nie bez kozery została swego rodzaju ambasadorką projektu Partridge. Po pierwsze, to jeden z najbardziej zagrożonych ptaków krajobrazu rolniczego w Europie. Po drugie, odgrywa ona niejako podwójną rolę – gatunku parasolowego dla różnorodności biologicznej na obszarach rolniczych oraz ważnego wskaźnika ogólnego stanu ekosystemu rolniczego.

O samorządności w łowiectwie | 56
Witold Daniłowicz

W związku z przyspieszeniem prac nad nowelizacją ustawy łowieckiej warto się zastanowić, na czym właściwie polega samorządność i jak powinna być rozumiana w kontekście organizacji takiej jak Polski Związek Łowiecki. Teoretycy definiują to pojęcie jako wykonywanie części zadań administracji publicznej przez organizacje działające z mocy przyznanego im prawa, pod określonym ustawowo nadzorem państwa. Funkcją samorządności jest jednak nie tylko zastępowanie władzy publicznej, lecz także decentralizacja oraz demokratyzacja.

Wieloryb w górach, czyli jak polują w Japonii | 58
Akane Morita

Japonia – kraj kojarzony z wysokim poziomem życia i rozwoju społeczno-gospodarczego – dostrzega zarówno potrzebę promowania myślistwa, jak i ekonomiczne korzyści dla gospodarki płynące z polowań, stymulowania rozwoju branży przetwórstwa dziczyzny oraz popularyzacji spożycia mięsa gatunków łownych. Łowiectwo wygląda tam jednak inaczej niż w Polsce.

Myśliwski etos – łowy z Donaldem Trumpem jr. | 62
Victoria Malcolm

Marc Newton, dyrektor zarządzający firmy John Rigby & Co., zaprosił Donalda Trumpa jr. do Wielkiej Brytanii na polowanie na kozły. Ta wyprawa skłoniła ich do refleksji nad istotą łowiectwa i nad tym, dlaczego sami sięgają po sztucer.

Poletka i biopasy w gospodarce łowieckiej | 66
Paweł Janiszewski

Pokarm włóknisty jest niezbędny w pożywieniu dziko żyjących przeżuwaczy, a jego niedobór może powodować zaburzenia fizjologiczne w procesie trawienia. W takich sytuacjach może dojść do intensywnego pobierania tego składnika, zawartego m.in. w pędach i korze roślin drzewiastych, a tym samym do powstawania szkód. Ma to szczególne znaczenie w okresie zimowym, kiedy naturalna baza pokarmowa jeleniowatych jest bardzo uboga. Jednym ze sposobów na zwiększanie zasobów tego żeru jest tworzenie specjalnych poletek zgryzowych lub pędowych.

Przesiedlanie dzikich zwierząt – mity i fakty | 70
Aleksandra Matulewska

W rozdziale Przesiedlanie dzikich zwierząt w monografii Rozwiązywanie konfliktów między ludźmi a dziką przyrodą. Nauka o zarządzaniu szkodami wyrządzanymi przez dzikie zwierzęta (Resolving Human-Wildlife Conflicts. The Science of Wildlife Damage Management – oiko.link/13z212) Michael R. Conover skupia się na translokacji zwierzyny jako sposobie zarządzania szkodami powodowanymi przez dziką faunę. Mogłoby się wydawać, że ta metoda stanowi idealne rozwiązanie konfliktów między ludźmi a przyrodą, jednak z naukowego punktu widzenia jest ona bardzo kontrowersyjna.

Lobbing za pieniądze i całe zło wszechświata | 72
Małgorzata Tadrzak-Mazurek

W idealnym świecie wszyscy, którym zależy na ochronie przyrody, współpracowaliby ze sobą dla jej dobra. Ale idealny świat nie istnieje. Szczególnie w kręgach interesujących się otaczającą nas naturą. A wręcz można by powiedzieć, że toczy się wojna między ekologami a myśliwymi, co również aż nadto widoczne jest w mediach. Rzućmy więc okiem na tę medialną linię frontu.

Kino i polowania | 76
Witold Daniłowicz

Od dzieciństwa uwielbiam kino i filmy. W wolnym czasie chętnie zasiadam przed ekranem i daję się ponieść magii srebrnego ekranu. Odkąd zacząłem polować, moja fascynacja dziesiątą muzą jest jednak wystawiana na ciężką próbę. Odbiór wielu, często bardzo dobrych filmów psują mi wplecione w fabułę sceny polowań. Z reguły są one zrobione tak niefachowo, tak nieprawdopodobnie, że woła to o pomstę do nieba.

Kwestia bobrowa na Żuławach | 78
Adam Depka Prądzinski

Autorzy planu restytucji bobrów w Polsce nie mogli przewidzieć, że konsekwencją przywrócenia tego gatunku naszej przyrodzie będą postulaty zmiany podziału administracyjnego kraju.

Polowanie a odstrzał sanitarny | 81
Piotr Ostrowski

Odstrzał sanitarny, realizowany w oparciu o przepisy Ustawy z dnia 11 marca 2024 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, na podstawie rozporządzenia wojewody czy też powiatowego lekarza weterynarii, nie jest polowaniem, o którym mowa w ustawie Prawo łowieckie. Czy można zatem wykonywać odstrzał sanitarny, czyli w praktyce przebywać w łowisku z bronią i pozyskiwać dziki, nie oglądając się na przepisy ustawy łowieckiej i regulaminu polowań, a nawet je łamiąc? Na pierwszy rzut oka wydawałoby się, że to niedopuszczalne. Tymczasem odpowiedź wcale nie jest taka oczywista.

Pulpety z sarniny gotowane w sosie pomidorowym | 84
Wojciech Charewicz

Ostatnio miewam częste zapytania o potrawy z dziczyzny, ogólnie rzecz biorąc lekkostrawne: „żeby nie były tłuste, żeby nie smażone, żeby niezbyt pikantne...”.

O niezbędnej współpracy naganki z podkładaczami | 86
Daniel Widziewicz

Temat użycia naganki i podkładaczy psów w trakcie polowań pędzonych jest zapewne tak stary, jak zjawisko polowania zbiorowego na grubego zwierza. Przypuszczalnie każdy, kto prowadził takie polowanie bądź brał w nim udział, będzie miał swój pogląd na to, jak powinno się to robić. W naszym polskim środowisku łowieckim, gdzie dwóch fachowców, tam trzy opinie. I pewnie każdy będzie miał trochę racji.

50 lat Aimpointa – od rolki papieru do supercelownika | 90
Łukasz Dzierżanowski

Kiedy myślimy o celownikach kolimatorowych, pierwszą marką, która przychodzi na myśl, jest prawdopodobnie Aimpoint. Widząc, jak zaawansowane technicznie są obecne produkty, aż trudno uwierzyć, z czego powstał pierwszy prototyp. Historia sukcesu szwedzkiego producenta to opowieść o konsekwencji, innowacji, a także budowaniu oraz pielęgnowaniu relacji wewnątrz i na zewnątrz firmy.

Co ciekawego w sklepach myśliwskich | 94

TX Encounter – nowy termowizor w ofercie Swarovski Optik
System nośny Ultimate Backbone od Blasera

Materiały na osadę broni – tradycja czy technologia? | 96
Łukasz Dzierżanowski

Osada broni myśliwskiej odgrywa ogromną rolę w zapewnieniu ergonomii, celności i komfortu użytkowania. Łączy elementy konstrukcyjne, umożliwiając precyzyjne dopasowanie do sylwetki strzelca. To, czy spełni pokładane w niej nadzieje, zależy nie tylko od formy, jaką jej nadano, lecz także od materiału, z którego została wykonana. Wpływa on bowiem bezpośrednio na trwałość, odporność na warunki atmosferyczne oraz właściwości dynamiczne.